FANDOM


러브라이브! 스쿨 아이돌 페스티벌
카드 목록 메인 스토리 수록곡 정보 이벤트 정보

치카 : 하아~ 떡국 맛있었네♡ 배불러서, 졸리기 시작했을지도……

요시코 : Aqours의 떡국…… 후훗, 48번째라고 할 것도 없이, 정점을 쟁취할 수 있을 듯한 맛이었어

다이아 : 마을 부흥…… 그렇게 꿈 같은 이야기도 아니네요

리코 : 우후후후. 다이아씨, Aqours의 떡국이 정말 맘에 들었나보네요♪

다이아 : 뭐, 뭐어…… 약간은

요우 : 경사스럽고, 맛있고…… 올해도 좋은 출항을 할 수 있을 거 같아♪ 올해도 힘내자~!

루비, 하나마루 : 오──!

카난 : 잠깐잠깐. 오세치랑 떡국만으로 신년을 끝낼 셈이야?

마리 : 참배. 잊어버렸다는 말은 하지 말라구?

치카 : 앗, 그랬지

요우 : 치카쨩은 이제 그대로 낮잠에 빠질 것 같았어

치카 : 너, 너무하네~ 신년 시작하자마자 그러지는……!

루비 : 루비, 배가 잔뜩 불렀는데, 참배 갈 기모노 입을 수 있을까……

하나마루 : 기모노는 허리 부분의 조정이 가능하니까, 걱정할 필요 없는즈라♪

카난 : 그럼, 다들 준비하고 나서 참배하러 갈까

다이아 : 사람도 무척 많을 테니까, 다들 흩어지지 않도록 주의해주세요

치카 : 네~

치카 : ……아앗!!

요우 : 무슨 일이야, 치카쨩?

치카 : 있잖아, 커다란 신사에 참배하러 가는 것도 좋지만…… 그 전에 모두랑 같이 가고 싶은 곳이 있어

리코 : ……?

카난 : 아…… 치카, 그거, 설마!

치카 : 에헤헤…… 카난쨩, 괜찮으려나? 괜찮겠지?

카난 : 응, 괜찮다고 생각해♪ 그럼 갈아입는 건 나중에 하고 먼저 그쪽에 갈까

마리 : 흐음…… 뭔가 생각이 있는 모양이네. 다 함께 따라가보자♪


리코 : 어라…… 이 길은, 설마?

요우 : 우리들이 아침 연습하러 오는 길이지…… 그렇다는 건!

치카 : 에헤헤, 다들! 빨리빨리!

카난 : 그럼, 나는 먼저 가있을까♪

치카 : 앗~, 카난쨩 치사해~! 내가 1등으로 갈 거니까 말야~

요우 : 오. 레이스라면 지지 않아! 와타나베 요우 선수, 여기서 난입──

다이아 : 어머…… 저희들도 질 수는 없겠네요. 가죠, 마리씨

마리 : 그래♪

리코 : 하아, 하아…… 다들, 기다려───!

하나마루 : 후우, 후우…… 계단이 계속되는즈라……

요시코 : 떡국이랑, 오세치의 칼로리를 소비할 수 있어서… 괜찮지 않아?

루비 : 그럴지도……! 루비도 힘내서 올라갈게!


치카 : 어이~, 다들─! 여기야 여기─!

요우 : 다들 고생했어! 물 마시고 휴식하자♪

루비 : 후우, 후우…… 도착했어……

요시코 : 우우…… 다들 발 너무 빠르지 않아? 평지도 아닌데……

치카 : 봐, 내가 가고 싶다고 했던 건 여기야♪

다이아 : 그렇군요…… 여기의 신사에 인사할 생각이었던 거네요

마리 : 확실히. 여기가 우리들에게 있어 가장 가까운 신사일지도 모르겠네

치카 : 기모노로 신년 참배~ 라는 느낌의 훌륭한 신사는 아니지만, 어린 시절부터 계속 왔던 신사고. 그치, 카난쨩?

카난 : 응♪ 여기의 계단도 셀 수 없을 정도로 올랐었고, 그치♪

리코 : 오토노키자카 근처에도 멋진 신사가 있었는데, 여기에도 무척 멋진 신사가 있단 말이지

치카 : 응……♪

요우 : 옛날부터 왔었다는 건…… 우리들을 계속 지켜봐주고 있다, 는 이야기니까

요시코 : 요하네가 타천해가는 모습도 보고 있었던 걸까……

루비 : 분명 멋지게 타천할 수 있도록 지켜봐주고 있었을 거라고 생각해♪

치카 : 우리들이 스쿨 아이돌이 되어서, 깜짝 놀라고 있지 않을까

하나마루 : 우리들을, 응원해주려나?

다이아 : 후후후. 앞으로도 분명, 지켜봐줄 거예요

카난 : 여기서 레슨했던 적도, 몇 번씩 있었지

마리 : 아무도 없는 곳에서 연습을…… 하고 생각했었는데, 이렇게 가까운 곳에 우리들을 봐주는 사람이 있었던 걸지도

치카 : 그렇지! 앞으로도 잘 부탁드립니다~ 하는 기분을 담아서, 여기서 한 곡 노래할까!?

요우 : 괜찮네♪ 그대로 여기서 연습하고 싶어!

하나마루 : 마루도 그렇게 생각하는즈라. 모두랑 함께 연습할 수 있는 건 며칠만일까♪

다이아 : 기, 기다려주세요. 연말연시엔 연습은 쉬는 걸로 한다고──

루비 : 언니, 얼굴이 무척 기뻐보여♪

다이아 : 윽, 그, 그건…… 맞긴 하지만……

요시코 : 괜찮잖아. 참으면 몸에 안 좋다구? 요하네는 독 내성이 있지만♪

치카 : 스읍──……

요우 : 치카쨩?

치카 : 올해도 잔뜩 연습해서, 잔뜩 스테이지를 하고…… 스쿨 아이돌, 힘낼게요!!

치카 : 그러니까, 올해도 저희들을, 지켜봐주세요!!

마리 : 좋은 인사네♪ 우리들도 치캇치를 본받아야겠어!

치카 : 에헤헤♪ Aqours, 올해도 다 함께 힘내자────!!

9명 : 오──!!