FANDOM


러브라이브! 선샤인!! 기본 정보
기본 정보 음반 목록 / 수록곡 목록 이벤트 / 라이브 인터뷰 투표 결과 호칭표

스쿨 아이돌 페스티벌편집

속성 난이도 레벨 노트수 인연 pt
최대치
플레이
시간
Todokanai hoshidato shitemo 스마일 EASY 3 122 25 2:06
NORMAL 6 224 50
HARD 8 407 108
EXPERT 10 563 154
RAN-EX 10

가사편집

夢描くってどんなこと?
유메 에가쿳떼 돈나 코토?
꿈을 그린다는 건 어떤 것?

熱くなってとめられない
아츠쿠낫테 토메라레나이
뜨거워져서 멈출 수 없는,

みんなに知って欲しくなる そんな想いかな
민나니 싯테 호시쿠 나루 손나 오모이카나
모두가 알아줬으면 하는 그런 마음이려나


そのためには何をしよう?
소노 타메니와 나니오 시요오?
그러기 위해선 뭘 해야 하지?

ひとりじゃちょっと難しい
히토리쟈 춋토 무즈카시이
혼자서는 좀 어려워

みんなとならできるかも やあやあ巻きこんじゃえ
민나토나라 데키루카모 야아야아 마키콘쟈에
모두와 함께라면 할 수 있을지도, 자아자아 끌어들이자


OH NO! ムリだと言わないで やってみてお願い
OH NO! 무리다토 이와나이데 얏테미테 오네가이
OH NO! 무리라고 말하지 마, 해보는 거야 부탁할게

OH NO! ムリでも試してよ 違う明日が見たい
OH NO! 무리데모 타메시테요 치가우 아시타가 미타이
OH NO! 무리라도 도전해봐 색다른 내일을 보고 싶어

We can! Go ahead!!


届かない星だって (Star light, I hope you)
토도카나이 호시닷테 (Star light, I hope you)
닿지 않는 별이라도 (Star light, I hope you)

手を伸ばす勢い持って
테오 노바스 이키오이 못테
손을 뻗는 기세를 가지고

届かないって決めないで(Star light, I hope you)
토도카나잇떼 키메나이데 (Star light, I hope you)
닿지 않는다고 정해버리지 마 (Star light, I hope you)

手を伸ばせ! それから悩め!
테오 노바세! 소레카라 나야메!
손을 뻗어라! 그 후에 고민하는 거야!


憧れるってステキだよ?
아코가레룻떼 스테키다요?
동경한다는 건 멋진 거라구?

とにかくぜんぶ真似したい
토니카쿠 젠부 마네시타이
일단은 전부 흉내내고 싶어져

みんなもきっとわかるはず さあさあ踊ろうよ
민나모 킷토 와카루하즈 사아사아 오도로오요
모두들 분명 알아줄 거야, 자아 자아 춤추자


OH NO! ペケだと言わないで けなされたくない
OH NO! 페케다토 이와나이데 케나사레타쿠나이
OH NO! 수준 미달이라고 하지 마, 무시당하고 싶지 않아

OH NO! ペケでもかまわない こんなに気持ちいいよ
OH NO! 페케데모 카마와나이 곤나니 키모치 이이요
OH NO! 수준 미달이라도 상관 없어, 이렇게 기분 좋은걸

We can! Dance again!!


眠らない夜もある (Bad night, I miss you)
네무라나이 요루모 아루 (Bad night, I miss you)
잠들지 못하는 밤도 있어 (Bad night, I miss you)

めげないで続けてみよう
메게나이데 츠즈케테미요오
포기하지 않고 계속 해보자

眠らないって思ったら (Bad night, I miss you)
네무라나잇떼 오못타라 (Bad night, I miss you)
잠들 수 없다고 생각한다면 (Bad night, I miss you)

起きちゃえば! つきあうよほら!
오키챠에바! 츠키아우요 호라!
일어나버리면! 함께 해줄게 자아!


眠らない夜もある わからないこの先のこと
네무라나이 요루모 아루 와카라나이 고노 사키노 코토
잠들지 못하는 밤도 있어 앞으로의 일은 알 수 없지만

眠らないって思ったら (Bad night, I miss you)
네무라나잇떼 오못타라 (Bad night, I miss you)
잠들 수 없다고 생각한다면 (Bad night, I miss you)

起きちゃえば! つきあうよほら!
오키챠에바! 츠키아우요 호라!
일어나버리면! 함께 해줄게 자아!

届かない星だって (Star light, I hope you)
토도카나이 호시닷테 (Star light, I hope you)
닿지 않는 별이라도 (Star light, I hope you)

手を伸ばす勢い持って
테오 노바스 이키오이 못테
손을 뻗는 기세를 가지고

届かないって決めないで(Star light, I hope you)
토도카나잇떼 키메나이데 (Star light, I hope you)
닿지 않는다고 정해버리지 마 (Star light, I hope you)

手を伸ばせ! それから悩め!
테오 노바세! 소레카라 나야메!
손을 뻗어라! 그 후에 고민하는 거야!

手を伸ばせ! それから悩め!
테오 노바세! 소레카라 나야메!
손을 뻗어라! 그 후에 고민하는 거야!

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Also on FANDOM

Random Wiki